Schwedisch-Tcheche Übersetzung für tack

díkyMnohé díky za vaše předsednictví. Ett stort tack för ert ordförandeskap.Bohu díky jsme euro nepřijali. Vi anslöt oss inte till euron, tack och lov.Nakonec jsme toho díky vám dosáhli. Så äntligen, tack vare er, har vi den!
děkujiDěkuji, pane předsedající, děkuji panu poslanci Zaleskému. Tack herr talman, och tack herr Zaleski.Děkuji vám, pane Reinfeldte; děkuji, Cecilie. Tack, herr Reinfeldt! Tack, Cecilia!Děkuji vám, paní komisařko, děkuji vám, kolegové. Tack, fru kommissionsledamot, tack kolleger!

děkuji ti
děkuji vámDěkuji vám, pane Reinfeldte; děkuji, Cecilie. Tack, herr Reinfeldt! Tack, Cecilia!Děkuji vám, paní komisařko, děkuji vám, kolegové. Tack, fru kommissionsledamot, tack kolleger!Děkuji vám. A děkuji vám také za vaši stručnost. Tack, och tack även för det kortfattade anförandet.
děkuju
dík
prosímVyjádřete se k tomu prosím, pane komisaři. Kommentarer, tack, herr kommissionsledamot.Koncentrace sdělovacích prostředků, prosím, paní Redingová. Mediekoncentration, tack, fru Reding.Mohl byste se, prosím, vyjádřit k této otázce? Kan du uttala dig om detta, tack?

Tack för presenten mormor!
Åh, tack så mycket!
Han lagade mat åt henne som tack för att hon vattnat hans krukväxter medan han var på semester.

Wörterbuch